Tamil Translator

For Tamil Language

Portuguese Spanish Translators

Portuguese Translation

Name
Ana A
Education
Certification as a qualified translator by the Certified Translation Professional (CTP) Program
Experience
More than 10 years
Language pair
Italian, French, Spanish, English, German, Danish, Norwegian > Portuguese Translation
Topics / Field
Engineering, computer technology, human relations and medicine
Tools / Software
Trados 2011 and 2009, Tageditor 2007 and Wordfast Pro 2012
Email
anna.port246@gmail.com

English, Spanish and French › Portuguese Translation.

Name
Luis Ferrand
Experience
20 years experience
Language pair
English, Spanish and French into Portuguese (European and African)
Topics / Field
Technical Manuals (Audio, Video and Computers: hardware & software) Internet & Software Localization, Business, Commerce, Finance, Tourism, History, Religion andHumanities.
Tools / Software
Several Computer Aided Translation Tools
Message
As a Portuguese freelance translator and a good understanding of other Portuguese-speaking markets such as Brazil, Angola, Mozambique or Guinea-Bissau
Email
luis.f.ferrand@hotmail.com

Freelance English/Portuguese Translator

Name
Isabel Freitas
Education
English Teacher.
Experience
Freelance and In-house translator, reviewer and interpreter. Sworn translator.
Language pair
Translator from English, Spanish and French to European Portuguese
Topics / Field
Reviewer. Experienced in technical translation jobs such as: Accounting, Finance, Legal, Electronics, Telecom, Machinery, Medical
Message
Always been to dexterously convey the message in the target language with honesty and precision while maintaining a reader-friendly style that lends itself to the topic at hand. Nothing is untranslatable. Skill-backed experience is the name of the game. Plus, a translator's personal touch is what makes all the difference. Martini Rossi – Portugal, Flex (Climax)-Portugal, Alcatel – Portugal, Tyco Electronics – Portugal, Hospital de Santa Maria- Portugal, Universidade Egas Moniz – Portugal, Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias.
Email
isabel.portuguese@hotmail.com

Translator Portuguese, English, French and Spanish.

Name
Maria Figueira
Location
Portugal
Experience
20 years
Language pair
Portuguese, English, French and Spanish into Portuguese or English.
Topics / Field
Medicine, biomedicine, pharmacology, biology, chemistry, veterinary medicine, animal welfare, general texts, novels and lifestyle books to religion, patents and websites.
Tools / Software
Trados 2007 and 2009
Email
maria.d.figueira@hotmail.com

Translation / proof reader Service. English ‹› Portuguese

Name
Marisa Fialho Schaurich
Location
Brazil
Education
Graduated as a Teacher of English, Portuguese Languages and Literatures. Studied French, Spanish and German with private tutors
Experience
over 25 years
Language pair
French ‹› English, Spanish ‹› Portuguese, Spanish ‹› English.
Topics / Field
gaming and hospitality/tourism industry translation
Message
Having a very good reading and writing command of French and Spanish and an upper intermediate command of German.
Email
marisa.f.schaurich@hotmail.com

© tamiltranslator.com 2012 — 2017. All rights reserved.